აშშ-ს 117-ე მოწვევის კონგრესში ინიცირებული კანონპროექტის თანახმად მეტყველებიდან ამოღებული იქნება ისეთი ტერმინები, რომლებიც შეიცავს აშკარა გენდერულ განსხვავებას: დედა, მამა, ვაჟი, გოგონა, ძმა, და, ცოლი, ქმარი, ბიძა, დეიდა, მამიდა, ბიძაშვილი, დეიდაშვილი, მამიდაშვილი, ძმისშვილი, დისშვილი, სიდედრი, სიმამრი, დედამთილი, მამამთილი, რძალი, სიძე, დედინაცვალი, მამინაცვალი და ა.შ. ამგვარი სიტყვები ჩანაცვლდება ისეთი ტერმინებით, როგორიცაა მშობელი, შვილი, ნათესავი და ა.შ.

კანონპროექტში აღნიშნული ტერმინოლოგიის ამსახველ ნაწილს ორიგინალ ვარიანტშიც გთავაზობთ:

„In clause 8(c)(3) of rule XXIII, strike ‘father, mother, son, daughter, brother, sister, uncle, aunt, first cousin, nephew, niece, husband, wife, father-in-law, mother-in-law, son-in-law, daughter-in- law, brother-in-law, sister-in-law, stepfather, stepmother, stepson, stepdaughter, stepbrother, stepsister, half brother, half sister, grandson, or granddaughter’ and insert ‘parent, child, sibling, parent’s sibling, first cousin, sibling’s child, spouse, parent-in-law, child-in-law, sibling-in-law, stepparent, stepchild, stepsibling, half-sibling, or grandchild’."

კანონპროექტის განხილვის ინიციატორები არიან აშშ-ს წარმომადგენლობითი პალატის სპიკერი, ნენსი პელოსი და წარმომადგენლობითი პალატის კანონპროექტთა წარდგენის წესების კომიტეტის თავმჯდომარე, ჯეიმს მაკგოვერნი, რომელთა აზრით, აღნიშნული შესწორებები „პატივს სცემს ყველა გენდერულ იდენტურობას".